Für die Grundreiningung der Trainingsorte (Festlegung der Bezirksämter und Schulen Mitte und Pankow) sind die Sporthallen vorübergehend in Sommerpause wie folgt geschlossen:
Pankow: 01.-14.08.2022
Mitte: Info folgt …
For the cleaning of the training locations (determination of the district offices and schools in Mitte and Pankow), the sports halls are temporarily closed during the summer break as follows:
Pankow: 01.-14.08.2022
Mitte: more infos soon…
In den Sommerferien findet kein Training für Kinder und Jugend statt.
Letztes Training Pankow: 04.06.22, erstes Training 22.08.22
Letztes Training Mitte: 05.06.22, erstes Training 23.08.22
Bitte auf den Standort und das jeweilige Datum achten.
In den Sommerferien ist der Trainingsort am Freitag nicht verfügbar. Es findet am Freitag in der Gormannstr. kein Training statt.
INFO:
Es gibt eine kurze Sommerpause für alle Trainingsgruppen, die noch bekannt gegeben wird.
There is no training for children and youth during the summer holidays.
Last training Pankow: 04.06.22, first training 22.08.22
Last training Mitte: 05.06.22, first training 23.08.22
Please pay attention to the location and the respective date.
During the summer holidays, the training location is not available on Friday. No training takes place on Friday at Gormannstr.
INFO:
There is a short summer break for all training groups, will be announced soon.
Auf dem JKA Tobu Junior Cup der JKA Landesmeisterschaft der Kinder und Jugend in Berlin erzielten folgende Mitglieder des Vereins Medaillen-Platzierungen:
Lara Bonhoff 1. Platz Kata U16 / U19, 3. Platz Kumite U16 / U19 (Shotokan Kyokai Berlin)
Yona Gräfer 2. Platz Kumite U13 (Shotokan Kyokai Berlin)
Avel Kalyoncu 3. Platz Kata U19, 3. Platz Kumite U19 (Shotokan Kyokai Berlin)
Josephiene Haffmanns 2. Platz Kumite U16, 3. Platz Kata U16 (Shotokan Pro Sport Berlin 24)
Marlen Jarek 1. Platz Kumite U16/U19 (Shotokan Kyokai Berlin)
Jasmin Trenczek 3. Platz Kata U13 (Shotokan Pro Sport Berlin 24)
Herzlichen Glückwunsch! Weiter so!
押忍
Bitte beachten Pfingst-Ferien:
Montag 06.06. und Dienstag 07.06. findet für alle Gruppen kein Training statt.
Please note Whitsun holidays (Pentecost holidays):
Monday 06.06. and Tuesday 07.06. there will be no training for all groups.
Der 26. und 27.05.2022 sind Schulfreie Tage, daher findet kein Training statt.
May 26th and 27th, 2022 are school holidays, so there will be no training.
Der Tobu Cup fand dieses Jahr zum ersten Mal als JKA Tobu Junior Cup in Berlin statt. Dieses Turnier war der JKA Landesstilrichtungscup für Kinder und Jugend in Berlin.
Der JKA Wettkampf wurde durch Abt. Shotokan – Pro Sport Berlin 24. e.V. in Kooperation mit Shotokan Kyokai Berlin ausgerichtet als JKA Kinder- und Jugend-Turnier / Landesstilrichtungscup des JKA Shokukai Germany in Berlin.
Eine große Familie und Freunde des traditionellen Karate trafen sich zum Cup in Berlin. 160 Teilnehmer waren vor Ort mit 360 Starts in diversen Kategorien.
Der Wettkampf wurde eröffnet durch den Chaiman der JKA Shokukai C. Dinu, Kampfrichterreferent und vice Chairman R. Schinck und den Head Judge des Events G. Büki Sensei. Es kamen viele Vereine aus ganz Deutschland und sogar aus Polen. Die Kämpfer zeigten eine sehr hohe Qualität.
Vielen Dank an alle Starter, Betreuer, Kampfrichter und die Crew von Shotokan Pro Sport Berlin 24 und Shotokan Kyokai Berlin.
Vom 11.04.-24.04. sind Osterferien in Berlin. Es findet zu dieser Zeit kein Kindertraining und kein Jugendtraining statt.
Das Erwachsenen-Training findet in dieser Zeit wie gewohnt statt.
Jugendliche ab 14 Jahren könne in dieser Zeit das Erwachsenen-Trainig besuchen.
From 11.04.-24.04. are Easter holidays in Berlin. There is no children’s training and no youth training at this time.
Adult training will take place as usual during this time.
Young people from the age of 14 can attend adult training during this time.
Die zwei JKA Online-Seminare mit Shiina Katsunori Sensei & Shiina Mai Sensei waren super konzipiert und sehr lehrreich.
Host war JKA Shokukai Germany unter Leitung von Claudiu Dinu. Vielen Dank an die Sensei und den Host für das tolle Training
押忍
René Schinck Weiterlesen
Der Berliner Senat hat in seiner Sitzung am 29. März 2022 die SARS-CoV-2-Basisschutzmaßnahmenverordnung beschlossen. Diese löst die bis dato geltende Vierte Infektionsschutzmaßnahmenverordnung mit Wirkung zum 1. April 2022 ab.
Für den Sport bedeutet die neue Verordnung, dass alle Einschränkungen bei der Sportausübung aufgehoben werden.
The Berlin Senate passed the Basic Protection Measures Ordinance in its meeting on March 29, 2022. This replaces the Fourth Infection Protection Measures Ordinance in force to date, effective April 1, 2022.
For sport, the new regulation means that all restrictions on the practice of sport have come to an end.
Weiterlesen
Dienstag 08.03.22 ist ein Feiertag und Montag 07.03. ist Schulfrei in Berlin. Am 07. und 08.03.22 sind deshalb alle Sporthallen geschlossen. Daher findet kein Training statt.
Tuesday 08.03.22 is a public holiday and Monday 07.03. is school holiday in Berlin. All sports halls are therefore closed on March 7th and 8th, 2022. Therefore no training takes place.