Sommerferien 06.07.-21.08.22

In Sommerferien – kein Training für Kinder und Jugend

In den Sommerferien findet kein Training für Kinder und Jugend statt.
Letztes Training Pankow: 04.06.22, erstes Training 22.08.22
Letztes Training Mitte: 05.06.22, erstes Training 23.08.22

Bitte auf den Standort und das jeweilige Datum achten.

In den Sommerferien ist der Trainingsort am Freitag nicht verfügbar. Es findet am Freitag in der Gormannstr. kein Training statt.

INFO:
Es gibt eine kurze Sommerpause für alle Trainingsgruppen, die noch bekannt gegeben wird.


In summer holidays – no training for children and youth

There is no training for children and youth during the summer holidays.
Last training Pankow: 04.06.22, first training 22.08.22
Last training Mitte: 05.06.22, first training 23.08.22

Please pay attention to the location and the respective date.

During the summer holidays, the training location is not available on Friday. No training takes place on Friday at Gormannstr. 

INFO:
There is a short summer break for all training groups, will be announced soon.